Understanding China, One Blog at a Time

An American in China

Interesting Comment on Speaking Chinese

Posted by w_thames_the_d on February 10, 2011


This comment is quite telling. It was written around the end of the 19th century, but I think it still goes today.
from The Civilization of China (Herbert Allen Giles)
excerpt
If a foreigner can speak Chinese intelligibly, his character as a barbarian begins to be perceptibly modified; and if to the knack of speech he adds a tolerable acquaintance with the sacred characters which form the written language, he becomes transfigured, as one in whom the influence of the holy men of old is beginning to prevail over savagery and ignorance.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: